Strømhåll: Onyon

Moi współmieszkańcy,

to już się stało: Meirion udało się w końcu rozmontować słynną maszynę do układania puzzli Onya Krugera, przetransportować jej segmenty z jej pracowni do parku i tam odbudować je w pawilonie nad jeziorem.

I tak mam przyjemność ogłosić, że od dzisiaj "ONYONy" znajdą się wśród publicznych atrakcji naszego małego miasteczka, i że każdy z Państwa może teraz podjąć wyzwanie rozwiązania ich zagadek i odkrycia tajemnic, które Onya może (lub nie) w nich ukryć - tak jak wyraźnie zadekretowała w swoim testamencie.

Dla tych z Państwa, którzy nigdy wcześniej nie zetknęli się z ONYONEM, oto krótkie wprowadzenie do słynnego i zarazem osławionego tworu Onya Krugera: ONYON to logiczna łamigłówka.
Państwa zadaniem, jeśli się Państwo na nie zdecydują, jest prawidłowe umieszczenie różnych okrągłych elementów układanki, zwanych "tesserae", w ich odpowiednich docelowych gniazdach.
Aby umożliwić Państwu wykonanie tego zadania, otrzymają Państwo bardzo ograniczoną, ale absolutnie wystarczającą liczbę wskazówek wizualnych; niektóre z tych wskazówek mówią same za siebie, inne mogą wymagać nieco więcej poszukiwań i interpretacji z Państwa strony, aby zrozumieć ich przesłanie.
Dlatego też muszą Państwo bardzo (!) uważnie obserwować, ponieważ niektóre z tych wskazówek mogą zawierać o wiele więcej informacji, niż się Państwu wydaje na pierwszy rzut oka!
Dla Państwa wygody w pods znajdują się znaczniki, które pokazują, jak łatwo lub trudno będzie Państwu rozwiązać dany ONYON; łatwiejsze ONYONY mają tylko jeden znacznik, podczas gdy te naprawdę trudne mają ich aż cztery!
I proszę się nie martwić: na każdy ONYON jest tylko jedno właściwe rozwiązanie.

Ponadto Meirion ma do wszystkich Państwa serdeczną prośbę i mam szczerą nadzieję, że ją Państwo uszanują: Proszę tym razem powstrzymać się od oblegania jego warsztatu i błagania go o rozwiązania łamigłówek, ponieważ nasz mistrz sztuki mechanicznej przysiągł mi, że ich po prostu nie zna; po pierwsze, zawsze bardziej lubił budować łamigłówki niż je rozwiązywać; po drugie, chociaż to on zaprojektował maszynę do łamigłówek, to nasza niezapomniana "Królowa Logiki" Onya Kruger osobiście i samodzielnie wymyśliła i zaprogramowała dwadzieścia pięć ONYONÓW.

Jak zawsze, cały dochód z korzystania z ONYON (minus niewielka opłata manipulacyjna) zostanie przekazany artystom biorącym udział w projekcie, więc proszę się dobrze bawić, bić w bęben reklamowy i sprawić, że instalacje naszych lokalnych geniuszy będą znane daleko poza granicami naszego małego miasteczka!

Aha, i przy okazji: jeżeli wolą Państwo najpierw zanurzyć palec w wodzie i wypróbować kilka ONYON przed zakupem całego pakietu, to jest tutaj jeszcze jedna wersja, która również Państwu na to pozwala.

Moi współmieszkańcy, podczas gdy prawdopodobnie większość z Państwa, podobnie jak ludzie na całym świecie, odczuwa jeszcze ciężar wydarzeń, które nałożył na nas miniony rok, jestem przekonany, że jaśniejsze dni są już w drodze do nas wszystkich.
Tak więc zostawiam Państwa dzisiaj pełnych optymizmu, nadziei i radości; niech dziedzictwo Onyi oraz niewyczerpana kreatywność i kunszt Meiriona dostarczą nam wszystkim kilku bardzo zabawnych i łaskoczących mózg godzin.

Do zobaczenia!

J. Q. Lemmyn - Burmistrz